Termos de Serviço

1. Sobre estes Termos e a Rolely

Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o seu acesso e uso dos sites, aplicativos, extensões de navegador, ferramentas alimentadas por IA, recursos de automação e outros produtos e serviços da Rolely vinculados a estes Termos (coletivamente, os "Serviços").

Os Serviços são fornecidos pela ROLELY LIMITED, uma sociedade anônima constituída na Inglaterra e no País de Gales sob o número 17410059 ("Rolely", "nós", "nos" ou "nosso").

Ao acessar ou usar os Serviços, você concorda com estes Termos. Se você não concordar com estes Termos, você não deverá acessar ou usar os Serviços.

Se você usar os Serviços em nome de uma empresa ou outra organização, você confirma que tem autoridade para aceitar estes Termos em nome dela.

2. Elegibilidade e contas

Elegibilidade

Você deve ser legalmente capaz de celebrar um acordo conosco para usar os Serviços.

Se estiver usando o Rolely em nome de uma organização, você declara ter autoridade para vincular essa organização a estes Termos.

Informações da conta

Ao criar ou manter uma conta Rolely:

• Você deve fornecer informações precisas, atuais e completas.
• Você deve manter as informações relevantes da conta atualizadas.
• Você é responsável por manter a confidencialidade e segurança das credenciais de sua conta.
• Você não deve permitir que outra pessoa use sua conta de uma forma que viole estes Termos.
• Você deve nos notificar imediatamente se acreditar que sua conta foi acessada ou usada sem autorização.

Você é responsável pelas atividades conduzidas através de sua conta na medida permitida pela lei aplicável.

3. O serviço Rolely

Rolely fornece ferramentas projetadas para auxiliar no desenvolvimento de carreira, procura de emprego, candidaturas de emprego, materiais de candidatura, preparação para entrevistas, gerenciamento de fluxo de trabalho e atividades relacionadas.

Dependendo da disponibilidade, da sua localização e dos recursos que você usa, os Serviços podem incluir:

• Pesquisa de empregos, empregos salvos e ferramentas de fluxo de trabalho de pesquisa de empregos.
• Ferramentas para criar, editar, analisar, compartilhar e exportar currículos.
• Geração de cartas de apresentação e ferramentas de documentos de candidatura relacionadas.
• Job Match e outros recursos de análise de cargo ou perfil.
• Preparação para entrevistas e ferramentas práticas.
• Recursos de rastreamento de candidaturas e gerenciamento de fluxo de trabalho.
• Ferramentas de importação de perfis e documentos.
• Assistência profissional baseada em IA e conteúdo gerado.
• Agentes de IA, regras de agente e fluxos de trabalho automatizados ou assistidos.
• Funcionalidade de extensão do navegador.
• Créditos, compras, recarga automática e recursos de conta relacionados.
• Outros recursos que apresentamos ou disponibilizamos de tempos em tempos.

Recursos específicos podem mudar à medida que o Rolely se desenvolve. A disponibilidade de um recurso específico pode depender do seu dispositivo, navegador, localização, status da conta, saldo de crédito, serviços de terceiros ou outros fatores técnicos ou operacionais.

4. Créditos

Como funcionam os créditos

Rolely usa créditos para determinados recursos e fluxos de trabalho.

O número de créditos necessários pode variar dependendo do recurso ou ação que está sendo executada. Quando aplicável, o custo do crédito relevante será exibido ou disponibilizado de outra forma através dos Serviços.

Créditos gratuitos e promocionais

Novas contas podem receber créditos gratuitos ou outros créditos promocionais.

O valor e a disponibilidade de créditos gratuitos ou promocionais podem variar com base em promoções, indicações, elegibilidade, controles de segurança ou risco, testes, localização ou outras circunstâncias.

Salvo indicação expressa em contrário, créditos gratuitos ou promocionais:

• Não tem valor em dinheiro.
• Não pode ser transferido ou vendido.
• Não são resgatáveis ​​por dinheiro.
• Poderá estar sujeito a condições promocionais adicionais.

Créditos adquiridos

Você pode comprar créditos adicionais onde as compras de crédito estiverem disponíveis.

Créditos adquiridos:

• Estão associados à conta através da qual foram adquiridos.
• Não são transferíveis entre usuários, a menos que a Rolely forneça expressamente tal funcionalidade.
• Não tenha valor em dinheiro fora dos Serviços.
• Não pode ser revendido ou trocado por dinheiro.

Qualquer vencimento ou condições de uso aplicáveis ​​serão divulgados a você quando necessário, antes da compra.

5. Compras, preços e pagamento

Os preços dos pacotes de créditos e outros recursos pagos são exibidos nos Serviços antes da compra.

Você é responsável por revisar o preço, valor do crédito, moeda e outras informações de compra antes de confirmar uma transação.

Os pagamentos podem ser processados ​​por provedores de pagamento terceirizados, incluindo Stripe. O uso de um provedor de pagamento também pode estar sujeito aos termos e práticas de privacidade aplicáveis ​​desse provedor.

Você autoriza a nós e aos nossos provedores de pagamento a cobrar o método de pagamento selecionado pelas compras que você aprovar.

Os preços, os pacotes de créditos disponíveis, as moedas suportadas, os métodos de pagamento e o custo do crédito de recursos específicos podem mudar ao longo do tempo. Qualquer novo preço ou custo de crédito será aplicado prospectivamente e será exibido ou comunicado de outra forma quando necessário, antes da compra ou uso relevante.

Você é responsável por quaisquer impostos, taxas ou encargos semelhantes aplicáveis ​​à sua compra, quando exigido por lei.

6. Recarga automática

Rolely pode oferecer um recurso opcional de recarga automática.

Se você ativar a recarga automática, você autoriza a Rolely e seu provedor de pagamento a cobrar seu método de pagamento selecionado ou salvo e adicionar créditos à sua conta quando as condições configuradas para recarga automática forem atendidas.

Antes de ativar a recarga automática, os Serviços exibirão ou disponibilizarão a configuração relevante, incluindo o valor do crédito aplicável, preço ou acionador, quando suportado.

Você pode gerenciar ou desativar a recarga automática por meio dos créditos disponíveis ou das configurações da conta.

A desativação da recarga automática evita futuras transações de recarga automática após a alteração entrar em vigor, mas não reverte uma transação que já foi iniciada de forma válida antes da recarga automática ser desativada.

A recarga automática é um recurso de compra de crédito e não é uma assinatura do Rolely.

7. Cancelamentos, Reembolsos e Direitos do Consumidor

Os seus direitos em relação a cancelamentos, reembolsos, conteúdos digitais e serviços digitais podem depender do local onde reside e das circunstâncias da sua compra.

Nada nestes Termos exclui ou limita quaisquer direitos ou recursos legais que não possam ser legalmente excluídos ou limitados.

Quando a lei aplicável lhe der o direito de cancelar uma compra ou receber um reembolso, honraremos esse direito.

Exceto quando exigido pela lei aplicável, expressamente declarado no momento da compra, ou apropriado devido a um faturamento verificado ou erro técnico, as compras de créditos que foram consumidos ou usados ​​por meio dos Serviços geralmente não são reembolsáveis.

Se você acredita que foi cobrado incorretamente ou tem direito legal a um cancelamento ou reembolso, entre em contato conosco através de nossa página de contato.

Quando a lei aplicável exigir informações adicionais, consentimento, reconhecimento ou outras etapas antes do fornecimento de conteúdo ou serviços digitais, esses requisitos serão aplicados além destes Termos.

8. Seu conteúdo

"Seu Conteúdo" significa informações, arquivos, documentos, textos, currículos, cartas de apresentação, informações de perfil, instruções, avisos, materiais de candidatura e outros conteúdos que você carrega, importa, cria, envia ou fornece de outra forma por meio dos Serviços.

Você retém todos os direitos de propriedade que possui sobre Seu Conteúdo.

Você concede à Rolely uma licença mundial e não exclusiva para hospedar, armazenar, reproduzir, processar, analisar, transformar, transmitir e exibir Seu Conteúdo apenas na medida razoavelmente necessária para:

• Fornecer e operar os Serviços.
• Execute ações ou fluxos de trabalho solicitados.
• Manter, proteger, solucionar problemas e oferecer suporte aos Serviços.
• Cumprir a lei aplicável e fazer valer os nossos direitos.

Esta licença não transfere a propriedade do Seu Conteúdo para a Rolely.

Você é responsável por garantir que possui os direitos e permissões necessários para fornecer Seu Conteúdo à Rolely e nos instruir a processá-lo.

9. Propriedade intelectual da Rolely

Os Serviços, incluindo software, interfaces, designs, marcas, tecnologia, fluxos de trabalho, documentação e outros materiais da Rolely fornecidos por nós, são de propriedade ou licenciados para a ROLELY LIMITED e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis.

Sujeito a estes Termos, concedemos a você um direito limitado, pessoal, não exclusivo, intransferível e revogável de acessar e usar os Serviços para os fins pretendidos.

Exceto quando permitido por lei ou expressamente autorizado por nós, você não deve:

• Copiar ou redistribuir partes substanciais dos Serviços.
• Vender, alugar, sublicenciar ou explorar comercialmente o acesso aos Serviços.
• Faça engenharia reversa ou tente derivar o código-fonte dos Serviços.
• Contornar restrições técnicas ou medidas de segurança.
• Usar a marca da Rolely de uma forma que sugira falsamente patrocínio, endosso ou afiliação.

Nada nestes Termos transfere a propriedade intelectual da Rolely para você.

10. Recursos de IA e conteúdo gerado

Rolely inclui recursos que usam inteligência artificial e sistemas automatizados.

Os resultados gerados ou assistidos por IA podem conter erros, omissões, imprecisões ou informações inadequadas para suas circunstâncias específicas.

Você é responsável por revisar os resultados antes de confiar neles, enviá-los, publicá-los ou usá-los de outra forma.

Em particular, você deve revisar currículos, cartas de apresentação, materiais de candidatura, resultados de Job Match, materiais de entrevista, orientação profissional e outros conteúdos gerados antes de usá-los.

Rolely não garante:

• Esse conteúdo gerado por IA será preciso ou completo.
• Que um empregador aceitará ou responderá positivamente ao conteúdo gerado.
• Que você receberá uma entrevista ou oferta de emprego.
• Esse Job Match ou pontuações semelhantes prevêem a decisão do empregador.
• Qualquer emprego, carreira, candidatura ou resultado específico de entrevista.

Os recursos de IA são ferramentas destinadas a auxiliar na sua tomada de decisão, e não a substituir seu próprio julgamento.

11. Agentes de IA e ações automatizadas

A Rolely pode fornecer Agentes de IA ou outros fluxos de trabalho automatizados e assistidos por agentes, capazes de executar ações com base em suas instruções, configurações, permissões, aprovações ou Regras do Agente.

Você é responsável por:

• Configurar permissões e regras do agente adequadamente.
• Revisar as informações que você fornece a um agente.
• Revisar ações que exigem sua aprovação.
• Garantir que as ações que você autoriza sejam legais e consistentes com os termos aplicáveis ​​de terceiros.

Os fluxos de trabalho assistidos por agentes podem depender de sites de terceiros, sistemas externos, funcionalidade do navegador e informações fornecidas por você.

A Rolely pode pausar, limitar, recusar ou exigir aprovação adicional para uma ação automatizada quando for razoavelmente necessário devido a:

• Informações ausentes ou ambíguas.
• Verificações de segurança ou proteção.
• Limitações técnicas.
• Restrições de terceiros.
• Aprovação do usuário necessária.
• Suspeita de uso indevido.
• Requisitos legais ou regulamentares.

Os Agentes AI não garantem envio, entrega, aceitação bem-sucedidos ou qualquer resultado específico de terceiros.

12. Extensão do navegador e serviços de terceiros

A Rolely pode fornecer uma extensão de navegador que interage com sites e serviços online suportados.

A extensão pode exigir permissões do navegador para fornecer sua funcionalidade.

Recursos como preenchimento automático, assistência a candidaturas, captura de trabalhos e ações assistidas por agentes podem depender da estrutura, disponibilidade e funcionalidade de sites de terceiros.

Os serviços de terceiros não são controlados pela Rolely e sua disponibilidade ou funcionalidade podem mudar sem aviso prévio.

Você é responsável por revisar as informações antes que elas sejam enviadas a um serviço de terceiros e por cumprir quaisquer termos aplicáveis ​​ao uso desse serviço.

O uso de serviços de terceiros pode ser regido por termos e políticas de privacidade separados entre você e o terceiro relevante.

Quando uma extensão ou fluxo de trabalho de terceiros usa um recurso Rolely que consome créditos, os créditos aplicáveis ​​podem ser deduzidos de sua conta.

13. Uso Aceitável

Você deve usar os Serviços de forma legal e responsável.

Você não deve usar o Rolely para:

• Enviar informações fraudulentas, ilegais, enganosas ou deliberadamente enganosas.
• Fazer-se passar por outra pessoa ou representar falsamente sua identidade, qualificações, experiência, histórico profissional ou autoridade.
• Violar a propriedade intelectual, a privacidade, a confidencialidade ou outros direitos legais de outra pessoa.
• Distribua malware, código malicioso ou outro material prejudicial.
• Tentar obter acesso não autorizado a contas, sistemas, redes ou dados.
• Contornar ou interferir na segurança, autenticação, limites de taxas, controles de acesso ou outras salvaguardas técnicas.
• Manipular, explorar ou contornar os sistemas de cobrança ou crédito da Rolely.
• Raspe, rastreie ou extraia sistematicamente dados dos Serviços, exceto quando expressamente autorizado pela Rolely ou permitido pela lei aplicável.
• Use o Rolely para abusar, sobrecarregar, interromper ou interferir em uma plataforma ou serviço de terceiros.
• Use a funcionalidade automatizada de maneira proibida pela lei aplicável ou pelos termos de terceiros que se aplicam a você.
• Facilitar atividades ilegais ou destinadas a causar danos.

Poderemos tomar medidas razoáveis ​​para investigar suspeitas de uso indevido e proteger a Rolely, nossos usuários, terceiros e os Serviços.

14. Conteúdo compartilhável e links de currículo

Rolely pode permitir que você crie links para compartilhar currículos ou outros conteúdos.

Quando você ativa um link compartilhável:

• Qualquer pessoa que obtiver o link ativo poderá acessar o conteúdo disponibilizado por meio dele.
• Você é responsável por decidir quais informações incluir no conteúdo compartilhado.
• Você não deve incluir informações que não deseja que os destinatários do link vejam.
• Você permanece responsável pelo Seu Conteúdo disponibilizado através do link.

Onde os controles relevantes estiverem disponíveis, você poderá desativar um link compartilhável por meio de sua conta.

A desativação impede o acesso futuro por meio desse link após a alteração entrar em vigor, mas não pode impedir que alguém retenha as informações acessadas enquanto o link estava ativo.

15. Disponibilidade e alterações nos serviços

Nosso objetivo é fornecer Serviços confiáveis, mas não garantimos que todos os recursos estarão disponíveis continuamente ou sem interrupção.

Os Serviços podem ocasionalmente ficar indisponíveis devido a manutenção, atualizações, eventos de segurança, interrupções de terceiros, problemas técnicos ou circunstâncias fora do nosso controle razoável.

A Rolely pode introduzir, modificar, melhorar, substituir ou descontinuar recursos à medida que os Serviços evoluem.

Quando uma alteração afetar materialmente um serviço pago que você já adquiriu ou afetar materialmente seus direitos, tomaremos medidas razoáveis ​​para fornecer notificação ou uma solução apropriada, quando exigido pela lei aplicável.

Nada nesta seção limita os direitos legais ou recursos que se aplicam a você.

16. Suspensão e Rescisão

Fechando sua conta

Você pode parar de usar o Rolely a qualquer momento e encerrar sua conta usando os controles de conta disponíveis ou entrando em contato conosco quando necessário.

Suspensão ou rescisão pela Rolely

Poderemos restringir, suspender ou encerrar o acesso a alguns ou a todos os Serviços quando for razoavelmente necessário, inclusive quando:

• Você viola materialmente ou repetidamente estes Termos.
• Seu uso cria um risco legal ou de segurança.
• Suspeitamos razoavelmente de fraude ou abuso.
• Sua atividade ameaça os Serviços, outro usuário ou terceiros.
• Somos obrigados a fazê-lo por lei ou por uma autoridade competente.
• A prestação continuada dos Serviços não é mais razoavelmente possível.

Quando apropriado e legalmente permitido, tomaremos medidas razoáveis ​​para notificar antes ou imediatamente após a suspensão ou rescisão.

Efeito da rescisão

Quando sua conta for encerrada ou encerrada, seu direito de usar os Serviços termina.

Certas disposições destes Termos que, por sua natureza, devem continuar após a rescisão permanecerão em vigor, incluindo disposições relativas à propriedade intelectual, responsabilidade, disputas e direitos ou obrigações acumulados antes da rescisão.

Quaisquer direitos que você tenha sob a legislação do consumidor aplicável permanecerão inalterados.

17. Isenções de responsabilidade

Rolely fornece ferramentas destinadas a auxiliar na procura de emprego, desenvolvimento de carreira, preparação de candidaturas, preparação para entrevistas e fluxos de trabalho relacionados.

Não atuamos como empregador, agência de recrutamento ou fiador de emprego, salvo indicação expressa em contrário para um serviço específico.

Informações de trabalho, dados de terceiros, resultados de IA, análises, recomendações e resultados automatizados podem conter erros ou ficar desatualizados.

Você é responsável por revisar as informações relevantes antes de agir de acordo com elas.

Na medida permitida pela lei aplicável, não garantimos que:

• Os Serviços estarão sempre disponíveis ou ininterruptos.
• Cada erro ou defeito será corrigido imediatamente.
• As listas de empregos ou serviços de terceiros permanecerão disponíveis.
• AI ou saída automatizada estarão livres de erros.
• O uso do Rolely resultará em emprego, entrevistas, ofertas ou qualquer outro resultado profissional específico.

Nada nestes Termos exclui garantias, direitos ou soluções que não possam ser legalmente excluídos.

18. Limitação de Responsabilidade

Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade quando fazê-lo seja ilegal.

Em particular, nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade por morte ou danos pessoais causados ​​por negligência, fraude ou deturpação fraudulenta, ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser legalmente excluída ou limitada.

Nada nestes Termos afeta os direitos legais disponíveis aos consumidores.

Na medida permitida pela lei aplicável, a Rolely não é responsável por perdas que não eram razoavelmente previsíveis quando você celebrou estes Termos ou que resultem de circunstâncias fora do nosso controle razoável.

Se você usar os Serviços principalmente para fins comerciais, a Rolely não será responsável, na medida permitida por lei, por perdas de lucros, receitas, oportunidades de negócios, boa vontade, economias antecipadas ou perdas comerciais indiretas ou consequenciais.

Se você usar os Serviços como consumidor, nada nesta seção limita a responsabilidade de uma forma que possa privá-lo dos direitos ou soluções previstas pela legislação do consumidor aplicável.

19. Alterações nestes Termos

Poderemos atualizar estes Termos de tempos em tempos para refletir alterações em:

• Os Serviços.
• Nossos negócios ou práticas operacionais.
• Leis aplicáveis ​​ou requisitos regulamentares.
• Requisitos de segurança, proteção ou técnicos.
• Recursos, funcionalidade de pagamento ou outros aspectos do Rolely.

Quando fizermos alterações materiais, tomaremos medidas razoáveis ​​para notificar os usuários afetados quando necessário ou apropriado.

Os Termos atualizados indicarão a data em que foram atualizados pela última vez.

As alterações serão aplicadas prospectivamente a partir da data de vigência dos Termos revisados, a menos que a lei aplicável exija o contrário.

Se uma alteração exigir o seu consentimento expresso nos termos da lei aplicável, solicitaremos esse consentimento.

O uso continuado dos Serviços após a entrada em vigor dos Termos revisados ​​pode constituir aceitação quando permitido pela lei aplicável.

20. Legislação Aplicável e Disputas

Estes Termos e quaisquer obrigações não contratuais decorrentes ou relacionadas a eles são regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales, sujeitos a quaisquer proteções obrigatórias disponíveis para você sob a lei do país em que você mora.

Se for um consumidor, poderá ter o direito de intentar uma ação nos tribunais da parte do Reino Unido ou de outro país onde vive, e nada nestes Termos se destina a privá-lo de qualquer direito obrigatório para o fazer.

Se você não estiver agindo como consumidor, os tribunais da Inglaterra e do País de Gales terão jurisdição exclusiva sobre disputas decorrentes ou relacionadas a estes Termos, a menos que a lei aplicável exija o contrário.

Antes de iniciar os procedimentos formais, encorajamos você a entrar em contato conosco para que possamos tentar resolver o problema.

21. Divisibilidade

Se qualquer disposição destes Termos for considerada ilegal, inválida ou inexequível, essa disposição será aplicada na extensão máxima permitida por lei ou, quando necessário, tratada como removida.

As demais disposições continuarão em vigor.

22. Sem renúncia

Se a Rolely não aplicar imediatamente uma disposição destes Termos, isso não significa que renunciamos ao nosso direito de aplicá-la posteriormente.

Qualquer renúncia a um direito ou disposição só será eficaz na medida expressamente determinada.

23. Atribuição

Você não pode transferir seus direitos ou obrigações sob estes Termos para outra pessoa sem nosso consentimento prévio, quando tal consentimento for permitido pela lei aplicável.

Poderemos transferir nossos direitos ou obrigações sob estes Termos como parte de uma fusão, aquisição, reorganização corporativa, venda de negócios ou ativos, ou transação semelhante, ou quando for razoavelmente necessário para a operação dos Serviços.

Qualquer transferência nossa não reduzirá os direitos obrigatórios disponíveis aos consumidores nos termos da lei aplicável.

Programas de mensagens de texto Rolely

Os programas de mensagens de texto Rolely são opcionais e atualmente estão disponíveis apenas para números de celular qualificados nos EUA. Alertas de contas e candidaturas e alertas diários de empregos são programas separados. Selecionar um não o inscreve no outro.

A frequência das mensagens varia para alertas de contas e candidaturas. Os alertas diários de vagas são limitados a até uma mensagem por dia enquanto seus alertas de vagas estão ativos. Taxas de mensagens e dados podem ser aplicadas. As operadoras de celular não são responsáveis ​​por mensagens atrasadas ou não entregues, e a entrega não é garantida.

Responda STOP para cancelar todos os textos da Rolely para esse número. Responda HELP para obter ajuda em admin@rolely.me. Você também pode alterar cada programa separadamente nas configurações do Rolely. O consentimento para receber textos não é uma condição para comprar ou usar o Rolely.