Conditions d'utilisation

1. À propos de ces termes et Rolely

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation des sites Web, applications, extensions de navigateur, outils basés sur l'IA, fonctionnalités d'automatisation et autres produits et services de Rolely (collectivement, les « Services »).

Les Services sont fournis par ROLELY LIMITED, une société à responsabilité limitée constituée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 17410059 (« Rolely », « nous », « notre » ou « nos »).

En accédant ou en utilisant les Services, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas accéder ou utiliser les Services.

Si vous utilisez les Services pour le compte d'une entreprise ou d'une autre organisation, vous confirmez que vous avez le pouvoir d'accepter ces Conditions en son nom.

2. Admissibilité et comptes

Éligibilité

Vous devez être légalement capable de conclure un accord avec nous pour utiliser les Services.

Si vous utilisez Rolely pour le compte d'une organisation, vous déclarez que vous avez le pouvoir de lier cette organisation aux présentes Conditions.

Informations sur le compte

Lorsque vous créez ou maintenez un compte Rolely :

• Vous devez fournir des informations exactes, à jour et complètes.
• Vous devez garder les informations de compte pertinentes à jour.
• Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité des informations d'identification de votre compte.
• Vous ne devez pas permettre à une autre personne d'utiliser votre compte d'une manière qui viole les présentes Conditions.
• Vous devez nous informer rapidement si vous pensez que votre compte a été consulté ou utilisé sans autorisation.

Vous êtes responsable de l'activité menée par le biais de votre compte dans la mesure permise par la loi applicable.

3. Le service Rolely

Rolely fournit des outils conçus pour aider au développement de carrière, à la recherche d'emploi, aux candidatures d'emploi, au matériel de candidature, à la préparation des entretiens, à la gestion des flux de travail et aux activités connexes.

Selon la disponibilité, votre emplacement et les fonctionnalités que vous utilisez, les Services peuvent inclure :

• Recherche d'emploi, emplois sauvegardés et outils de flux de travail de recherche d'emploi.
• CV la création, l'édition, l'analyse, le partage et l'exportation d'outils.
• Génération de lettre de motivation et outils de document dapplication connexes.
• Job Match et d'autres fonctions d'analyse de poste ou de profil.
• Outils de préparation et de pratique de l’entretien.
• Fonctions de suivi des applications et de gestion des flux de travail.
• Outils d'importation de profils et de documents.
• Aide à la carrière alimentée par l'IA et contenu généré.
• Agents IA, règles d'agent et flux de travail automatisés ou assistés.
• Fonctionnalité d'extension de navigateur.
• Crédits, achats, recharge automatique et fonctionnalités de compte connexes.
• D'autres fonctionnalités que nous introduisons ou mettons à disposition de temps en temps.

Certaines fonctionnalités peuvent évoluer à mesure que Rolely se développe. La disponibilité d’une fonctionnalité peut dépendre de votre appareil, de votre navigateur, de votre localisation, de l’état de votre compte, de votre solde de crédits, de services tiers ou d’autres facteurs techniques ou opérationnels.

4. Crédits

Comment fonctionnent les crédits

Rolely utilise des crédits pour certaines fonctionnalités et flux de travail.

Le nombre de crédits requis peut varier en fonction de la fonctionnalité ou de l'action effectuée. Le cas échéant, le coût de crédit pertinent sera affiché ou autrement mis à disposition via les Services.

Crédits gratuits et promotionnels

Les nouveaux comptes peuvent recevoir des crédits gratuits ou d'autres crédits promotionnels.

Le montant et la disponibilité des crédits gratuits ou promotionnels peuvent varier en fonction des promotions, des références, de l'admissibilité, des contrôles de sécurité ou des risques, des tests, de l'emplacement ou d'autres circonstances.

Sauf mention contraire expresse, les crédits gratuits ou promotionnels :

• Ne pas avoir de valeur monétaire.
• Ne peut pas être transféré ou vendu.
• Ne sont pas remboursables en espèces.
• Peut être soumis à des conditions promotionnelles supplémentaires.

Crédits achetés

Vous pouvez acheter des crédits supplémentaires lorsque des achats de crédit sont disponibles.

Crédits achetés :

• Ils sont associés au compte par lequel ils ont été achetés.
• Ne sont pas transférables entre les utilisateurs sauf si Rolely fournit expressément une telle fonctionnalité.
• Ne pas avoir de valeur monétaire en dehors des Services.
• Ne peut pas être revendu ou échangé contre de l'argent.

Toutes les conditions d'expiration ou d'utilisation applicables vous seront divulguées si nécessaire avant l'achat.

5. Achats, prix et paiement

Les prix des packs de crédit et autres fonctionnalités payantes sont affichés sur les Services avant l'achat.

Vous êtes responsable d'examiner le prix, le montant du crédit, la devise et les autres informations d'achat avant de confirmer une transaction.

Les paiements peuvent être traités par des fournisseurs de paiement tiers, y compris Stripe. Votre utilisation d'un fournisseur de paiement peut également être soumise aux conditions et aux pratiques de confidentialité applicables de ce fournisseur.

Vous nous autorisez, ainsi que nos fournisseurs de paiement, à facturer le mode de paiement que vous sélectionnez pour les achats que vous approuvez.

Les prix, les packs de crédit disponibles, les devises prises en charge, les méthodes de paiement et le coût de crédit de certaines fonctionnalités peuvent changer au fil du temps. Tout nouveau prix ou coût de crédit s'appliquera de manière prospective et sera affiché ou autrement communiqué le cas échéant avant l'achat ou l'utilisation en question.

Vous êtes responsable des taxes, droits ou frais similaires applicables à votre achat lorsque la loi l'exige.

6. Rechargement automatique

Rolely peut offrir une fonction de recharge automatique en option.

Si vous activez le Rechargement automatique, vous autorisez Rolely et son fournisseur de paiement à débiter votre mode de paiement sélectionné ou enregistré et à ajouter des crédits à votre compte lorsque les conditions que vous configurez pour le Rechargement automatique sont remplies.

Avant d’activer le Rechargement automatique, les Services afficheront ou mettront à disposition la configuration pertinente, y compris le montant du crédit applicable, le prix ou le déclencheur, le cas échéant.

Vous pouvez gérer ou désactiver le Rechargement automatique via les paramètres Crédits ou compte disponibles.

La désactivation du Rechargement automatique empêche les futures transactions de Rechargement automatique après la prise d'effet de la modification, mais elle n'inverse pas une transaction qui était déjà valablement initiée avant que le Rechargement automatique ne soit désactivé.

La recharge automatique est une fonction d'achat de crédit et n'est pas un abonnement à Rolely.

7. Annulations, remboursements et droits des consommateurs

Vos droits en matière d'annulation, de remboursement, de contenu numérique et de services numériques peuvent dépendre de votre lieu de résidence et des circonstances de votre achat.

Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite les droits ou recours légaux qui ne peuvent être légalement exclus ou limités.

Lorsque la loi applicable vous donne le droit d'annuler un achat ou de recevoir un remboursement, nous honorerons ce droit.

Sauf si requis par la loi applicable, expressément indiqué au moment de l'achat, ou approprié en raison d'une facturation vérifiée ou d'une erreur technique, les achats de crédits qui ont été consommés ou utilisés par le biais des Services ne sont généralement pas remboursables.

Si vous pensez que vous avez été facturé incorrectement ou que vous avez légalement droit à une annulation ou à un remboursement, contactez-nous via notre page de contact.

Lorsque la loi applicable exige des informations supplémentaires, le consentement, la reconnaissance, ou d'autres étapes avant que le contenu numérique ou des services sont fournis, ces exigences s'appliquent en plus de ces Conditions.

8. Votre contenu

« Votre Contenu » désigne les informations, fichiers, documents, textes, CV, lettres de motivation, informations de profil, instructions, invites, matériel de candidature et tout autre contenu que vous téléchargez, importez, créez, soumettez ou fournissez par le biais des Services.

Vous conservez tous les droits de propriété que vous détenez sur Votre Contenu.

Vous accordez à Rolely une licence mondiale non exclusive pour héberger, stocker, reproduire, traiter, analyser, transformer, transmettre et afficher Votre Contenu uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire pour :

• Fournir et exploiter les Services.
• Effectuez les actions ou les flux de travail que vous demandez.
• Maintenir, sécuriser, dépanner et soutenir les Services.
• Respecter la loi applicable et faire respecter nos droits.

Cette licence ne transfère pas la propriété de Votre Contenu à Rolely.

Vous êtes responsable de vous assurer que vous disposez des droits et autorisations nécessaires pour fournir Votre Contenu à Rolely et pour nous demander de le traiter.

9. Rolely Propriété intellectuelle

Les Services, notamment les logiciels, interfaces, conceptions, éléments de marque, technologies, flux de travail, documentations et autres contenus fournis par Rolely, appartiennent à ROLELY LIMITED ou lui sont concédés sous licence et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons un droit limité, personnel, non exclusif, non transférable et révocable d’accéder aux Services et de les utiliser aux fins prévues.

Sauf autorisation légale ou expresse de notre part, vous ne devez pas :

• Copier ou redistribuer des parties substantielles des Services.
• Vendre, louer, sous-licencier ou exploiter commercialement l'accès aux Services.
• Reverse engineering ou tentative de dériver le code source des Services.
• Contourner les restrictions techniques ou les mesures de sécurité.
• Utilisez la marque Rolely d'une manière qui suggère faussement le parrainage, l'endossement ou l'affiliation.

Rien dans les présentes Conditions ne vous transfère la propriété intellectuelle de Rolely.

10. Fonctionnalités d'IA et contenu généré

Rolely comprend des fonctionnalités qui utilisent l'intelligence artificielle et des systèmes automatisés.

La sortie générée par l’IA ou assistée par l’IA peut contenir des erreurs, des omissions, des inexactitudes ou des informations qui ne sont pas appropriées à votre situation particulière.

Vous êtes responsable de l'examen des résultats avant de vous fier à eux, de les soumettre, de les publier ou de les utiliser de toute autre manière.

En particulier, vous devriez examiner les CV, les lettres de motivation, les documents de candidature, les résultats du jumelage d’emploi, les documents d’entretien, lorientation professionnelle et d’autres contenus générés avant de les utiliser.

Rolely ne garantit pas:

• Le contenu généré par l’IA sera exact ou complet.
• Qu'un employeur acceptera ou répondra positivement au contenu généré.
• Vous recevrez un entretien ou une offre d’emploi.
• Ce Job Match ou des scores similaires prédisent la décision d'un employeur.
• Tout résultat d'emploi, de carrière, de candidature ou d'entretien particulier.

Les fonctionnalités de l’IA sont des outils destinés à aider votre prise de décision, et non à remplacer votre propre jugement.

11. Agents IA et actions automatisées

Rolely peut fournir des agents d'IA ou d'autres flux de travail automatisés et assistés par des agents capables d'effectuer des actions en fonction de vos instructions, paramètres, autorisations, approbations ou règles d'agent.

Vous êtes responsable de :

• Configurer les autorisations et les règles de l'agent de manière appropriée.
• Examiner les informations que vous fournissez à un agent.
• Examiner les actions qui nécessitent votre approbation.
• S’assurer que les actions que vous autorisez sont légales et conformes aux conditions applicables des tiers.

Les flux de travail assistés par un agent peuvent dépendre de sites Web tiers, de systèmes externes, de fonctionnalités de navigateur et d'informations fournies par vous.

Rolely peut mettre en pause, limiter, refuser ou exiger une approbation supplémentaire pour une action automatisée lorsque cela est raisonnablement nécessaire en raison de:

• Informations manquantes ou ambiguës.
• Contrôles de sécurité ou de sûreté.
• Limites techniques.
• Restrictions de tiers.
• Approbation de l'utilisateur requise.
• mésusage suspecté.
• Exigences légales ou réglementaires.

Les agents IA ne garantissent pas la soumission, la livraison, l’acceptation ou tout résultat particulier d’un tiers.

12. Extension de navigateur et services tiers

Rolely peut fournir une extension de navigateur qui interagit avec les sites Web et les services en ligne pris en charge.

L'extension peut nécessiter des autorisations de navigateur pour fournir sa fonctionnalité.

Les fonctionnalités telles que le remplissage automatique, l'assistance aux candidatures, la capture d'emploi et les actions assistées par un agent peuvent dépendre de la structure, de la disponibilité et des fonctionnalités des sites Web tiers.

Les services de tiers ne sont pas contrôlés par Rolely, et leur disponibilité ou fonctionnalité peut changer sans préavis.

Vous êtes responsable d'examiner les informations avant qu'elles ne soient soumises à un service tiers et de vous conformer aux conditions qui s'appliquent à votre utilisation de ce service.

Votre utilisation des services de tiers peut être régie par des conditions et des politiques de confidentialité distinctes entre vous et le tiers concerné.

Lorsqu'une extension ou un flux de travail tiers utilise une fonctionnalité Rolely consommatrice de crédit, les crédits applicables peuvent être déduits de votre compte.

13. Utilisation acceptable

Vous devez utiliser les Services de manière légale et responsable.

Vous ne devez pas utiliser Rolely pour :

• Soumettre des informations frauduleuses, illégales, trompeuses ou délibérément trompeuses.
• Usurper l'identité d'une autre personne ou représenter faussement votre identité, vos qualifications, votre expérience, vos antécédents professionnels ou votre autorité.
• Violer la propriété intellectuelle, la vie privée, la confidentialité ou d'autres droits légaux d'une autre personne.
• Distribuez des logiciels malveillants, du code malveillant ou tout autre matériel nuisible.
• Tenter d'obtenir un accès non autorisé aux comptes, systèmes, réseaux ou données.
• Contourner ou interférer avec la sécurité, l'authentification, les limites de débit, les contrôles d'accès ou d'autres garanties techniques.
• Manipuler, exploiter ou contourner les systèmes de facturation ou de crédit de Rolely.
• Récupérer, explorer ou extraire systématiquement des données des Services, sauf autorisation expresse de Rolely ou autorisation de la loi applicable.
• Utilisez Rolely pour abuser, surcharger, perturber ou interférer avec une plate-forme ou un service tiers.
• Utilisez les fonctionnalités automatisées d'une manière interdite par la loi applicable ou par les conditions de tiers qui s'appliquent à vous.
• Faciliter une activité illégale ou destinée à causer un préjudice.

Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour enquêter sur les abus présumés et protéger Rolely, nos utilisateurs, les tiers et les Services.

14. Contenu partageable et liens de CV

Rolely peut vous permettre de créer des liens pour partager des CV ou d'autres contenus.

Lorsque vous activez un lien partageable :

• Toute personne qui obtient le lien actif peut être en mesure d'accéder au contenu disponible à travers elle.
• Vous êtes responsable de décider quelles informations inclure dans le contenu partagé.
• Vous ne devez pas inclure d'informations que vous ne voulez pas que les destinataires du lien voient.
• Vous demeurez responsable de Votre Contenu mis à disposition par le biais du lien.

Lorsque les contrôles pertinents sont disponibles, vous pouvez désactiver un lien partageable via votre compte.

La désactivation empêche l'accès futur via ce lien après la prise d'effet de la modification, mais elle ne peut pas empêcher quelqu'un de conserver les informations auxquelles il a accédé pendant que le lien était actif.

15. Disponibilité et modifications des Services

Nous visons à fournir des services fiables, mais nous ne garantissons pas que toutes les fonctionnalités seront disponibles en continu ou sans interruption.

Les Services peuvent occasionnellement être indisponibles en raison de maintenance, de mises à jour, d'événements de sécurité, de pannes de tiers, de problèmes techniques ou de circonstances indépendantes de notre volonté.

Rolely peut introduire, modifier, améliorer, remplacer ou interrompre des fonctionnalités à mesure que les Services évoluent.

Lorsqu’un changement affecte substantiellement un service payant que vous avez déjà acheté ou affecte matériellement vos droits, nous prendrons des mesures raisonnables pour fournir un avis ou un recours approprié lorsque la loi applicable l’exige.

Rien dans le présent article ne limite les droits légaux ou les recours qui s'appliquent à vous.

16. Suspension et résiliation

Fermer votre compte

Vous pouvez cesser d'utiliser Rolely à tout moment et fermer votre compte en utilisant les contrôles de compte disponibles ou en nous contactant si nécessaire.

Suspension ou résiliation par Rolely

Nous pouvons restreindre, suspendre ou résilier l’accès à tout ou partie des Services lorsque cela est raisonnablement nécessaire, y compris lorsque :

• Vous violez matériellement ou à plusieurs reprises ces Conditions.
• Votre utilisation crée un risque sécuritaire ou juridique.
• Nous soupçonnons raisonnablement une fraude ou un abus.
• Votre activité menace les Services, un autre utilisateur ou un tiers.
• Nous sommes tenus de le faire par la loi ou une autorité compétente.
• La fourniture continue des Services n’est plus raisonnablement possible.

Lorsque cela est approprié et légalement autorisé, nous prendrons des mesures raisonnables pour fournir un avis avant ou rapidement après la suspension ou la résiliation.

Effet de la résiliation

Lorsque votre compte est fermé ou résilié, votre droit d'utiliser les Services prend fin.

Certaines dispositions des présentes Conditions qui, par leur nature, devraient continuer après la résiliation resteront en vigueur, y compris les dispositions concernant la propriété intellectuelle, la responsabilité, les litiges et les droits ou obligations accumulés avant la résiliation.

Tous les droits dont vous disposez en vertu du droit de la consommation applicable ne sont pas affectés.

17. Avertissements

Rolely fournit des outils destinés à aider à la recherche d'emploi, au développement de carrière, à la préparation des candidatures, à la préparation des entretiens et aux flux de travail connexes.

Nous n'agissons pas en tant qu'employeur, agence de recrutement ou garant d'emploi, sauf indication contraire expresse pour un service spécifique.

Les informations sur les offres, les données tierces, les résultats d’IA, les analyses, les recommandations et les résultats automatisés peuvent contenir des erreurs ou devenir obsolètes.

Vous êtes responsable de l'examen des informations importantes avant d'agir.

Dans la mesure permise par la loi applicable, nous ne garantissons pas que :

• Les Services seront toujours disponibles ou ininterrompus.
• Chaque erreur ou défaut sera corrigé immédiatement.
• Les offres d'emploi ou les services de tiers resteront disponibles.
• L'IA ou la sortie automatisée sera sans erreur.
• L'utilisation de Rolely entraînera un emploi, des entretiens, des offres ou tout autre résultat de carrière particulier.

Rien dans les présentes Conditions n'exclut les garanties, les droits ou les recours qui ne peuvent être légalement exclus.

18. Limitation de responsabilité

Rien dans les présentes Conditions n’exclut ou ne limite la responsabilité lorsque cela serait illégal.

En particulier, rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles causées par négligence, fraude ou fausse déclaration frauduleuse, ou toute autre responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée.

Rien dans les présentes Conditions n’affecte les droits légaux dont disposent les consommateurs.

Dans la mesure permise par la loi applicable, Rolely n'est pas responsable des pertes qui n'étaient pas raisonnablement prévisibles lorsque vous avez conclu ces Conditions ou qui résultent de circonstances indépendantes de notre contrôle raisonnable.

Si vous utilisez les Services principalement à des fins commerciales, Rolely ne sera pas responsable, dans la mesure permise par la loi, de la perte de profits, de revenus, d'opportunités commerciales, de l'écart d'acquisition, des économies anticipées ou des pertes commerciales indirectes ou consécutives.

Si vous utilisez les Services en tant que consommateur, rien dans cette section ne limite la responsabilité d'une manière qui vous priverait des droits ou des recours prévus par le droit de la consommation applicable.

19. Modifications apportées à ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre pour refléter les changements apportés à :

• Les services.
• Nos pratiques commerciales ou opérationnelles.
• Lois applicables ou exigences réglementaires.
• Sécurité, sécurité ou exigences techniques.
• Fonctionnalités, fonctionnalité de paiement ou autres aspects de Rolely.

Lorsque nous apportons des changements importants, nous prendrons des mesures raisonnables pour informer les utilisateurs concernés si nécessaire ou approprié.

Les Conditions mises à jour indiqueront la date de leur dernière mise à jour.

Les modifications s’appliqueront prospectivement à compter de la date d’entrée en vigueur des Conditions révisées, à moins que la loi applicable n’exige le contraire.

Si un changement nécessite votre consentement exprès en vertu de la loi applicable, nous demanderons ce consentement.

Votre utilisation continue des Services après l'entrée en vigueur des Conditions révisées peut constituer une acceptation lorsque la loi applicable le permet.

20. Droit applicable et différends

Les présentes Conditions et toutes les obligations non contractuelles qui en découlent ou qui y sont liées sont régies par les lois de l'Angleterre et du Pays de Galles, sous réserve des protections obligatoires dont vous bénéficiez en vertu de la loi du pays dans lequel vous vivez.

Si vous êtes un consommateur, vous pouvez avoir le droit d'intenter une action devant les tribunaux de la partie du Royaume-Uni ou d'un autre pays dans lequel vous vivez, et rien dans les présentes Conditions ne vise à vous priver de tout droit obligatoire de le faire.

Si vous n'agissez pas en tant que consommateur, les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles auront compétence exclusive sur les litiges découlant de ou en relation avec les présentes Conditions, sauf si la loi applicable exige le contraire.

Avant de commencer la procédure formelle, nous vous encourageons à nous contacter afin que nous puissions tenter de résoudre le problème.

21. Divisibilité

Si une disposition de ces conditions est jugée illégale, invalide ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi ou, si nécessaire, traitée comme supprimée.

Les autres dispositions resteront en vigueur.

22. Pas de renonciation

Si Rolely n'applique pas immédiatement une disposition des présentes Conditions, cela ne signifie pas que nous renonçons à notre droit de l'appliquer ultérieurement.

Toute renonciation à un droit ou à une disposition n'est effective que dans la mesure expressément indiquée.

23. Affectation

Vous ne pouvez pas transférer vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions à une autre personne sans notre consentement préalable lorsqu'un tel consentement est autorisé par la loi applicable.

Nous pouvons transférer nos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'une réorganisation d'entreprise, d'une vente d'entreprise ou d'actifs, ou d'une transaction similaire, ou lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour le fonctionnement des Services.

Tout transfert de notre part ne réduira pas les droits obligatoires accordés aux consommateurs en vertu de la loi applicable.

Programmes de messages texte Rolely

Les programmes de messagerie texte Rolely sont facultatifs et ne sont actuellement disponibles que pour les numéros de téléphone mobile américains éligibles. Les alertes de compte et de candidature et les alertes d'emploi quotidiennes sont des programmes distincts.

La fréquence des messages varie pour les alertes de compte et de candidature. Les alertes d'emploi quotidiennes sont limitées à un message par jour pendant que vos alertes d'emploi sont actives. Les tarifs des messages et des données peuvent s'appliquer. Les opérateurs mobiles ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés, et la livraison n'est pas garantie.

Répondre STOP pour refuser tous les textes Rolely à ce numéro. Répondre HELP pour de l'aide à admin@rolely.me. Vous pouvez également modifier chaque programme séparément dans Rolely Paramètres. Le consentement à recevoir des textes n'est pas une condition d'achat ou d'utilisation de Rolely.