Patakaran sa Privacy

1. Tungkol sa Patakaran sa Privacy na Ito

Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano nangongolekta at gumagamit ang ROLELY LIMITED ("Rolely", "kami", o "amin") ng personal na impormasyon kapag ina-access o ginagamit mo ang mga website, application, browser extension, AI-powered tool, automation feature, at iba pang serbisyo ng Rolely na naka-link sa Patakaran sa Privacy na ito (sama-samang tinatawag na "Mga Serbisyo").

ROLELY LIMITED ay isang pribadong limitadong kumpanya na inkorporada sa England at Wales sa ilalim ng numero ng kumpanya na 17410059.

Para sa mga layunin ng naaangkop na batas sa proteksyon ng data sa UK, ang ROLELY LIMITED ay ang controller ng personal na impormasyong inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito maliban kung iba ang sinasabi namin.

Ang Patakaran sa Privacy na ito ay dapat basahin kasama ng anumang karagdagang impormasyon sa privacy o mga abiso na ibinibigay namin kapag nangongolekta ng personal na impormasyon para sa isang partikular na tampok o layunin.

2. Impormasyon na Kinokolekta Namin

Ang impormasyong kinokolekta namin ay nakadepende sa kung paano mo ginagamit ang Rolely.

2.1 Impormasyon sa account at profile

Maaari naming kolektahin ang:

• Ang iyong pangalan.
• Email address.
• Lokasyon o impormasyon ng bansa na iyong ibibigay.
• Mga kagustuhan sa wika at timezone.
• Mga setting at kagustuhan ng profile.
• Authentication at mga identifier ng account.
• Session at impormasyon sa seguridad na ginagamit upang protektahan ang iyong account.
• Iba pang impormasyong pipiliin mong idagdag sa iyong Rolely na profile.

2.2 Impormasyon sa karera at aplikasyon

Kapag gumamit ka ng mga tool sa karera ng Rolely, maaari naming kolektahin at iproseso ang:

• Resume at nilalaman ng CV.
• Kasaysayan ng trabaho.
• Kasaysayan ng edukasyon.
• Mga kasanayan at kwalipikasyon.
• Mga proyekto at propesyonal na tagumpay.
• Propesyonal na mga link sa profile.
• Na-import na impormasyon ng profile.
• Mga paglalarawan sa trabaho at mga link sa trabaho.
• Naka-save na mga trabaho.
• Job Match impormasyon at pagsusuri.
• Mga talaan ng aplikasyon at impormasyon sa katayuan.
• Mga cover letter at iba pang application materials.
• Mga materyales sa paghahanda ng panayam.
• Mga tugon sa panayam o impormasyon sa pagsasanay.
• Mga kagustuhan at tagubiling nauugnay sa karera.

Ang ilang impormasyon sa karera na iyong ibinigay ay maaaring magbunyag ng mga personal na katangian o iba pang sensitibong impormasyon. Dapat ka lang magbigay ng impormasyong kinakailangan para sa feature na iyong ginagamit.

2.3 AI, impormasyon sa chat, at automation

Kapag gumamit ka ng mga feature na pinapagana ng AI, Mga Ahente ng AI, Mga Panuntunan ng Ahente, chat, o mga awtomatikong workflow, maaari naming iproseso ang:

• Mga prompt at mensahe.
• Mga tagubilin.
• Na-upload o napiling mga dokumento.
• Resume at konteksto ng trabaho.
• Konteksto ng application.
• Konteksto ng panayam.
• Mga Panuntunan ng Ahente.
• Mga pag-apruba at pagkumpirma.
• Mga kagustuhan sa daloy ng trabaho.
• Kinakailangan ang impormasyon upang maisagawa ang isang aksyon na iyong hinihiling.
• Mga nabuong tugon at resulta ng daloy ng trabaho.

2.4 Impormasyon sa Extension ng Browser

Kung mag-i-install o gumamit ka ng Rolely Browser Extension, maaari kaming magproseso ng impormasyon mula sa mga sinusuportahang pahina kapag kinakailangan upang maibigay ang tampok na iyong hinihiling.

Maaaring kabilang dito ang:

• Impormasyon sa listahan ng trabaho.
• Mga field ng application-form.
• Kailangan ang impormasyon para sa autofill.
• Kinakailangan ang impormasyon para sa isang pinahintulutan ng user na AI na Ahente o workflow ng application.
• Mga setting at kagustuhan ng extension.
• Kinakailangan ng teknikal na impormasyon upang patakbuhin o i-troubleshoot ang extension.

Rolely ay hindi idinisenyo upang mangolekta o magpanatili ng pangkalahatang kasaysayan ng mga hindi nauugnay na website na iyong bina-browse.

2.5 mga credit, pagbili, at impormasyon sa pagsingil

Maaari naming kolektahin ang:

• Ang iyong balanse sa credit.
• I-credit ang history ng transaksyon.
• Mga talaan ng pagbili ng credit.
• Mga setting ng Auto Top-Up.
• Status ng pagsingil.
• Impormasyon ng pera at pagbili.
• Mga identifier ng transaksyon sa pagbabayad.
• Saved-payment-method status na ibinibigay ng aming provider ng pagbabayad.
• Kailangan ang impormasyon upang siyasatin ang mga isyu sa pagbabayad o pagsingil.

Ang impormasyon sa card ng pagbabayad ay pinoproseso ng mga provider ng pagbabayad gaya ng Stripe.

Hindi kami nag-iimbak ng buong mga numero ng card sa pagbabayad o mga code ng seguridad ng card sa mga server ng Rolely.

2.6 Suporta at komunikasyon

Kapag nakipag-ugnayan ka sa amin o nakipag-ugnayan sa Rolely, maaari kaming mangolekta ng:

• Ang iyong pangalan at email address.
• Mga mensahe sa contact-form.
• Mga kahilingan sa suporta.
• Korespondensiya sa amin.
• Impormasyon ng account o transaksyon na nauugnay sa iyong kahilingan.
• Mga talaan ng administratibo at transaksyonal na komunikasyon.

2.7 Teknikal at impormasyon sa paggamit

Maaari kaming awtomatikong mangolekta ng ilang teknikal at impormasyon sa paggamit kapag ginamit mo ang Mga Serbisyo, kabilang ang:

• IP address.
• Uri ng device.
• Uri at bersyon ng browser.
• Operating system.
• Na-access ang mga page at feature.
• Mga kaganapan sa pakikipag-ugnayan at paggamit.
• Error at diagnostic na impormasyon.
• Referral o pag-signup source.
• Lokal at timezone.
• Mga signal ng bansa o tinatayang lokasyon.
• Mga kaganapang nauugnay sa seguridad.
• Cookie at local-storage identifier kung saan naaangkop.

Maaari kaming gumamit ng mga teknolohiya ng analytics upang maunawaan kung paano nakikipag-ugnayan ang mga user sa Rolely at upang mapabuti ang pagiging maaasahan at kalidad ng produkto.

3. Impormasyong Natatanggap Namin Mula sa Iba Pang Mga Pinagmumulan

Sa ilang pagkakataon, maaari kaming makatanggap ng personal na impormasyon mula sa mga third party o mga panlabas na serbisyo.

Ang mga mapagkukunang ito ay maaaring kabilang ang:

• Mga tagapagbigay ng pagpapatunay gaya ng Google o LinkedIn kapag pinili mong gamitin ang mga serbisyong iyon upang mag-sign in o magkonekta ng impormasyon.
• Mga provider ng pagbabayad gaya ng Stripe.
• Mga provider ng data ng trabaho.
• Propesyonal na profile o mga serbisyo sa pag-import na pinili mong kumonekta.
• Mga website ng third-party na itinuturo mo sa Extension ng Browser o isang awtorisadong daloy ng trabaho upang makipag-ugnayan.
• Mga service provider na sumusuporta sa seguridad, analytics, komunikasyon, hosting, AI, o iba pang Rolely functionality.

Ang impormasyong natanggap ay depende sa serbisyong kasangkot, iyong mga setting, at ang mga pahintulot na iyong ibinibigay.

4. Paano Namin Gumamit ng Personal na Impormasyon

Maaari kaming gumamit ng personal na impormasyon upang:

• Gumawa at pamahalaan ang iyong account.
• I-authenticate ka at panatilihin ang mga secure na session.
• Magbigay ng mga tool sa paghahanap ng trabaho at karera ng Rolely.
• Lumikha, mag-edit, magsuri, mag-imbak, magbahagi, at mag-export ng mga resume at mga materyales sa aplikasyon.
• Magbigay ng Cover Letter Generator, Job Match, Interview Prep, at mga kaugnay na feature.
• Panatilihin ang Application Tracker at impormasyon sa daloy ng trabaho sa paghahanap ng trabaho.
• Magbigay ng AI chat at AI-assisted career features.
• Operate AI Mga Ahente, Mga Panuntunan ng Ahente, at mga awtomatiko o tinulungang daloy ng trabaho na hinihiling mo.
• Operate ang Browser Extension.
• Iproseso ang mga balanse ng credit at paggamit ng credit.
• Iproseso ang mga pagbili at Auto Top-Up.
• Magpadala ng mga transaksyonal at administratibong mensahe.
• Tumugon sa mga kahilingan sa suporta at privacy.
• Pigilan ang panloloko, pang-aabuso, mga insidente sa seguridad, at hindi awtorisadong pag-access.
• I-diagnose ang mga teknikal na problema.
• Panatilihin at pagbutihin ang pagiging maaasahan, kaligtasan, kakayahang magamit, at pagganap ng Mga Serbisyo.
• Suriin kung paano ginagamit ang mga feature.
• I-localize ang Mga Serbisyo.
• Panatilihin ang mga talaan ng accounting, buwis, at transaksyon.
• Sumunod sa mga kinakailangan sa legal at regulasyon.
• Itatag, gamitin, o ipagtanggol ang mga legal na karapatan.

Hindi kami gumagamit ng personal na impormasyon para sa mga layuning hindi tugma sa layunin kung saan ito nakolekta maliban kung pinahihintulutan ng naaangkop na batas.

5. Ang Aming Mga Batayang Batayan para sa Pagproseso

Sa ilalim ng batas sa proteksyon ng data ng UK, dapat tayong magkaroon ng legal na batayan para sa pagproseso ng personal na impormasyon.

Depende sa layunin at mga pangyayari, maaari tayong umasa sa mga sumusunod na batayan ng batas.

5.1 Kontrata

Maaari naming iproseso ang personal na impormasyon kung saan kinakailangan upang ibigay ang Mga Serbisyong hinihiling mo o gumawa ng mga hakbang sa iyong kahilingan bago pumasok sa isang kontrata.

Maaaring kabilang dito ang pagpoproseso na kailangan upang:

• Gumawa at panatilihin ang iyong account.
• Magbigay ng mga tampok sa karera at paghahanap ng trabaho.
• Iproseso ang mga dokumento at daloy ng trabaho na iyong hinihiling.
• Magbigay ng AI at mga feature ng automation na pipiliin mong gamitin.
• Iproseso ang mga pagbili at pagpapaandar na nauugnay sa credit.
• Tumugon sa mga kahilingang nauugnay sa Mga Serbisyo.

5.2 Mga lehitimong interes

Maaari kaming magproseso ng personal na impormasyon kung saan kinakailangan para sa aming mga lehitimong interes o sa mga third party, sa kondisyon na ang mga interes na iyon ay hindi na-override ng iyong mga karapatan at interes.

Maaaring kabilang sa mga interes na ito ang:

• Pag-secure ng Mga Serbisyo.
• Pag-iwas sa panloloko at maling paggamit.
• Pagpapanatili ng pagiging maaasahan ng serbisyo.
• Pag-troubleshoot ng mga problema.
• Pagpapabuti ng Rolely.
• Pag-unawa sa paggamit ng produkto.
• Pagprotekta sa aming mga user, negosyo, system, at legal na karapatan.

Kung saan kami umaasa sa mga lehitimong interes, isinasaalang-alang namin kung kinakailangan ang pagproseso at kung ang iyong mga karapatan at interes ay mas malaki kaysa sa mga interes na iyon.

5.3 Legal na obligasyon

Maaari naming iproseso ang personal na impormasyon kung saan kinakailangan upang makasunod sa mga naaangkop na legal na obligasyon.

Maaaring kabilang dito ang mga obligasyong nauugnay sa:

• Accounting.
• Buwis.
• Pag-iwas sa panloloko.
• Mga legal na kahilingan sa regulasyon.
• Mga legal na claim.
• Iba pang mga kinakailangan na ipinataw ng naaangkop na batas.

5.4 Pahintulot

Kung kinakailangan, maaari kaming umasa sa iyong pahintulot para sa partikular na pagproseso.

Maaaring kabilang dito ang ilang opsyonal na cookies, analytics, komunikasyon, pahintulot, o iba pang pagproseso kung saan ang pahintulot ay ang naaangkop na batayan ng batas.

Kung saan ang pagproseso ay batay sa pahintulot, maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras. Ang pag-withdraw ay hindi makakaapekto sa pagproseso na ayon sa batas bago bawiin ang pahintulot.

6. AI at Automated Processing

Rolely ng artificial intelligence at mga automated system para magbigay ng ilang partikular na feature.

Upang mapatakbo ang mga feature na ito, maaari kaming magpadala ng may-katuturang impormasyon sa mga provider ng AI o mga pinamamahalaang serbisyo ng AI.

Depende sa feature, maaaring kabilang sa impormasyong ito ang:

• Resume o nilalaman ng CV.
• Mga paglalarawan sa trabaho.
• mga cover letter.
• Impormasyon ng application.
• Mga materyales sa panayam.
• Mga mensahe sa chat.
• Mga prompt at tagubilin.
• Konteksto ng daloy ng trabaho ng ahente.
• Iba pang impormasyong kinakailangan upang maisagawa ang hinihiling mong gawain.

Layunin naming limitahan ang impormasyong ibinigay sa AI system sa impormasyong makatwirang kinakailangan para sa nauugnay na feature.

Maaaring ma-store ang nabuong content at mga resulta ng workflow sa iyong Rolely account para masuri mo, ma-edit, ma-export, o magamit muli ang mga ito.

Rolely ang iyong personal na impormasyon para sanayin o ayusin ang mga modelong Rolely na pag-aari ng pangkalahatang layunin na AI.

Maaaring iproseso ng mga third-party na provider ng AI ang impormasyon sa ngalan ng Rolely na napapailalim sa aming mga pagsasaayos sa kanila at sa kanilang naaangkop na mga obligasyong kontraktwal.

7. Mga Automated na Desisyon at Profiling

Maaaring gumamit ang ilang feature ng Rolely ng automated na pagsusuri upang makabuo ng mga marka, rekomendasyon, mungkahi, klasipikasyon, o iba pang mga output.

Halimbawa, ang mga workflow na tinulungan ng Job Match o AI ay maaaring suriin ang impormasyong ibibigay mo at bumuo ng mga rekomendasyon o pagtatasa.

Ang mga feature na ito ay idinisenyo upang tulungan ang mga user sa halip na gumawa ng mga legal na bisang desisyon sa pagtatrabaho sa ngalan ng mga employer.

Rolely ay hindi mismo ang magpapasya kung ang isang employer ay kukuha, mag-iinterbyu, tatanggi, o kung hindi man ay pipiliin ka.

Kung saan binibigyan ka ng naaangkop na batas ng mga karapatan kaugnay ng mga automated na desisyon lamang na nagbubunga ng mga legal o katulad na makabuluhang epekto, ilalapat ang mga karapatang iyon.

8. Extension ng Browser at Mga Pahintulot sa Device

Kung gagamitin mo ang Rolely Browser Extension, maaaring humiling ang extension ng mga pahintulot na kinakailangan para sa mga feature na pinili mong gamitin.

Depende sa feature, ang extension ay maaaring:

• Basahin ang impormasyon mula sa mga sinusuportahang pahina ng trabaho o aplikasyon.
• Populate ang mga field ng application.
• Kunin ang impormasyon ng trabaho na pinili mong i-save.
• Magbigay ng impormasyon sa isang AI-assisted workflow.
• Magsagawa ng mga pagkilos na hayagang inaprubahan o pinahihintulutan mo.

Rolely ay nagpoproseso ng impormasyong na-access sa pamamagitan ng extension kung makatwirang kinakailangan lamang upang maibigay, ma-secure, at suportahan ang nauugnay na functionality.

Ang mga tampok na kinasasangkutan ng pag-access sa mikropono ay hihiling ng pahintulot sa device o browser kung saan kinakailangan.

Rolely na mangolekta ng pangkalahatang impormasyon sa kasaysayan ng pagba-browse na hindi nauugnay sa functionality na iyong ginagamit.

9. Paano Kami Nagbabahagi ng Personal na Impormasyon

Maaari kaming magbahagi ng personal na impormasyon kung saan makatwirang kinakailangan upang mapatakbo ang Rolely.

9.1 Mga service provider

Maaari kaming gumamit ng mga service provider para sa mga function tulad ng:

• Cloud hosting at storage.
• Artificial intelligence at pinamamahalaang mga serbisyo ng AI.
• Pag-andar ng panayam, boses, o video.
• Pagproseso ng pagbabayad.
• Paghahatid ng email.
• Analytics ng produkto.
• Authentication.
• Data ng trabaho.
• Awtomatiko ng browser.
• Seguridad at pagsubaybay.
• Suporta sa customer.
• Komunikasyon at imprastraktura.

Ang mga provider na ito ay maaaring magproseso ng personal na impormasyon sa ngalan namin kung saan kinakailangan upang maibigay ang kanilang mga serbisyo sa amin.

9.2 Mga provider ng pagbabayad

Maaaring ibahagi ang impormasyon sa pagbabayad sa mga provider ng pagbabayad gaya ng Stripe upang iproseso ang mga transaksyon, pamahalaan ang mga paraan ng pagbabayad, maiwasan ang panloloko, at magbigay ng mga nauugnay na serbisyo sa pagbabayad.

9.3 Pagpapatunay at mga konektadong serbisyo

Kung pipiliin mong gumamit ng third-party na pagpapatotoo o konektadong serbisyo, gaya ng Google o LinkedIn, maaaring ipagpalit ang impormasyon sa serbisyong iyon ayon sa mga pahintulot na ibinibigay mo at sa mga naaangkop na tuntunin ng serbisyo.

9.4 Legal, kaligtasan, at pagsunod

Maaari naming ibunyag ang personal na impormasyon kung saan makatwirang kinakailangan upang:

• Sumunod sa naaangkop na batas o isang legal na kahilingan.
• Protektahan ang mga karapatan, ari-arian, o kaligtasan ng Rolely, aming mga user, o iba pa.
• Imbistigahan ang panloloko, pang-aabuso, o mga insidente sa seguridad.
• Magtatag, mag-ehersisyo, o ipagtanggol ang mga legal na claim.
• Ipatupad ang mga naaangkop na kasunduan.

9.5 Mga paglilipat ng negosyo

Kung ang Rolely ay kasangkot sa isang merger, acquisition, financing, corporate reorganisation, sale of assets, o katulad na transaksyon, ang personal na impormasyon ay maaaring ibunyag o ilipat bilang bahagi ng transaksyong iyon, na napapailalim sa mga naaangkop na legal na kinakailangan.

Hindi kami nagbebenta ng personal na impormasyon sa karaniwang kahulugan ng pagbebenta ng personal na impormasyon para sa pera.

10. Cookies, Analytics, at Local Storage

Rolely ay maaaring gumamit ng cookies, lokal na storage, at mga katulad na teknolohiya upang patakbuhin at pahusayin ang Mga Serbisyo.

Maaaring kabilang sa mga teknolohiyang ito ang:

• Authentication at session cookies.
• Cookies ng seguridad.
• Cookies ng lokal o kagustuhan sa wika.
• Lokal na storage na ginagamit para sa mga draft, kagustuhan, at katayuan ng produkto.
• Analytics cookies, script, o katulad na teknolohiya kung saan naka-enable.

Maaari kaming gumamit ng mga provider ng analytics gaya ng Google Analytics at Umami kung saan naka-configure.

Kung ang naaangkop na batas ay nangangailangan ng pahintulot bago gumamit ng hindi mahalagang cookie o katulad na teknolohiya, hihiling kami ng pahintulot bago ito gamitin.

Maaari mo ring kontrolin ang cookies sa pamamagitan ng mga setting ng iyong browser.

Ang pagharang o pagtanggal ng ilang partikular na cookies o storage ay maaaring makaapekto sa pagpapatunay, lokalisasyon, mga naka-save na kagustuhan, analytics, o iba pang functionality.

11. Pagpapanatili ng Data

Pinapanatili namin ang personal na impormasyon hangga't makatwirang kinakailangan para sa mga layunin kung saan ito nakolekta, kabilang ang pagbibigay ng Mga Serbisyo at matugunan ang mga kinakailangan sa legal, accounting, seguridad, at pagpapatakbo.

Ang mga panahon ng pagpapanatili ay nag-iiba depende sa uri ng impormasyon at ang dahilan kung bakit namin ito pinanghahawakan.

Halimbawa:

• Ang impormasyon ng account at profile ay maaaring karaniwang panatilihin habang nananatiling aktibo ang iyong account.
• Ang impormasyon sa resume, cover letter, trabaho, aplikasyon, panayam, at daloy ng trabaho ay maaaring mapanatili habang naka-imbak sa iyong account.
• AI at ang mga resulta ng daloy ng trabaho ng ahente ay maaaring mapanatili upang ma-access o muling magamit mo ang mga ito.
• Maaaring panatilihin ang mga rekord ng credit at transaksyon para sa accounting, buwis, pag-iwas sa pandaraya, at legal na layunin.
• Maaaring panatilihin ang mga sulat sa suporta para sa isang naaangkop na panahon upang pamahalaan ang mga kahilingan at mapanatili ang mga talaan.
• Ang impormasyon sa seguridad at diagnostic ay maaaring panatilihin sa mga limitadong panahon na naaangkop sa seguridad at mga pangangailangan sa pagpapatakbo.
• Maaaring panatilihin ang data ng Analytics ayon sa pagsasaayos ng nauugnay na serbisyo ng analytics at sa aming mga kinakailangan sa pagpapatakbo.

Kapag ang impormasyon ay hindi na makatwirang kinakailangan, maaari naming tanggalin o anonymise ito, napapailalim sa mga legal na obligasyon at mga lehitimong pangangailangan sa pagpapanatili.

Kung hihilingin mo ang pagtanggal ng account, maaaring kailanganing panatilihin ang ilang impormasyon kung saan kinakailangan o pinahihintulutan ng batas, kabilang ang mga talaan na nauugnay sa mga transaksyon, pag-iwas sa panloloko, mga hindi pagkakaunawaan, seguridad, o legal na paghahabol.

12. Seguridad ng Data

Gumagamit kami ng mga teknikal at pang-organisasyong hakbang na idinisenyo upang protektahan ang personal na impormasyon laban sa hindi awtorisadong pag-access, pagkawala, maling paggamit, pagbabago, o pagsisiwalat.

Maaaring kabilang sa mga hakbang ang:

• Encryption habang ipinapadala.
• Mga naaangkop na pananggalang sa imbakan.
• Mga kontrol sa pagpapatotoo.
• Pagpapatunay ng session.
• Mga kontrol sa pag-access.
• Pagsubaybay sa seguridad.
• Imprastraktura at mga kasanayan sa seguridad ng aplikasyon.
• Mga hakbang na idinisenyo upang maiwasan ang hindi awtorisadong pag-access sa mga sistema ng produksyon.

Walang internet transmission, storage system, o security measure ang ganap na secure.

Responsable ka rin sa pagprotekta sa iyong mga kredensyal ng Rolely account at sa pag-abiso sa amin kung naniniwala kang nakompromiso ang iyong account.

13. Mga International Transfer

ROLELY LIMITED ay itinatag sa United Kingdom, ngunit ang ilan sa aming mga service provider at teknikal na imprastraktura ay maaaring magproseso ng personal na impormasyon sa ibang mga bansa, kabilang ang United States.

Kung saan inililipat ang personal na impormasyon sa labas ng United Kingdom at ang batas sa proteksyon ng data ng UK ay nangangailangan ng mga pananggalang para sa paglipat na iyon, gumagamit kami ng naaangkop na mekanismo ng paglilipat.

Depende sa destinasyon at provider, maaaring kabilang dito ang:

• Mga regulasyon sa kasapatan sa UK.
• Ang UK Extension sa EU-US Data Privacy Framework kung saan naaangkop.
• Ang UK International Data Transfer Agreement.
• Ang UK Addendum sa EU Standard Contractual Clauses.
• Isa pang legal na mekanismo ng paglipat na pinahihintulutan sa ilalim ng naaangkop na batas sa proteksyon ng data.

Kung kinakailangan, isinasaalang-alang din namin kung kinakailangan ang mga karagdagang hakbang upang maprotektahan ang inilipat na impormasyon.

14. Iyong Mga Karapatan sa Proteksyon ng Data

Depende sa mga pangyayari at naaangkop na batas, maaari kang magkaroon ng mga karapatan na nauugnay sa iyong personal na impormasyon.

Maaaring kabilang dito ang karapatang:

• Ipaalam sa kung paano ginagamit ang iyong personal na impormasyon.
• Humiling ng access sa iyong personal na impormasyon.
• Humiling ng pagwawasto ng hindi tumpak o hindi kumpletong personal na impormasyon.
• Humiling ng pagtanggal ng personal na impormasyon sa ilang partikular na sitwasyon.
• Humiling ng paghihigpit sa pagproseso sa ilang partikular na sitwasyon.
• Tutol sa ilang partikular na pagproseso.
• Tumanggap ng ilang partikular na personal na impormasyon sa isang portable na format kung saan nalalapat ang karapatan sa data portability.
• Bawiin ang pahintulot kung saan nakabatay ang pagproseso sa pahintulot.
• Gamitin ang mga naaangkop na karapatan na nauugnay sa awtomatikong paggawa ng desisyon.

Ang mga karapatang ito ay hindi ganap at maaaring magkaiba depende sa legal na batayan at mga pangyayari ng pagproseso.

Maaaring kailanganin naming i-verify ang iyong pagkakakilanlan bago kumpletuhin ang isang kahilingan.

Maaari kang magsumite ng kahilingan sa privacy sa pamamagitan ng aming contact page.

Sasagot kami sa mga wastong kahilingan alinsunod sa naaangkop na batas sa proteksyon ng data.

15. Mga reklamo

Kung mayroon kang alalahanin tungkol sa kung paano pinangangasiwaan ng Rolely ang iyong personal na impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan muna sa amin upang masubukan naming lutasin ang isyu.

May karapatan ka ring magreklamo sa UK Information Commissioner's Office (ICO).

Makakahanap ka ng impormasyon tungkol sa ICO at kung paano gumawa ng reklamo sa pamamagitan ng opisyal na website ng ICO.

Kung nakatira ka sa labas ng United Kingdom, maaaring may karapatan ka ring makipag-ugnayan sa awtoridad sa proteksyon ng data na responsable para sa iyong lokasyon.

16. Privacy ng mga Bata

Rolely ay hindi inilaan para sa mga batang wala pang 16 taong gulang.

Hindi ka dapat gumawa o gumamit ng Rolely account kung wala ka pang 16 taong gulang.

Hindi namin sinasadyang mangolekta ng personal na impormasyon mula sa mga batang wala pang 16 taong gulang.

Kung nalaman namin na nakolekta namin ang personal na impormasyon mula sa isang batang wala pang 16 taong gulang sa mga pagkakataong hindi namin dapat ginawa, gagawa kami ng mga naaangkop na hakbang upang tanggalin o kung hindi man ay matugunan ang impormasyon.

Kung naniniwala kang ang isang bata ay nagbigay ng personal na impormasyon sa Rolely, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.

17. Mga Website at Serbisyo ng Third-Party

Rolely ay maaaring maglaman ng mga link sa, kumonekta sa, o makipag-ugnayan sa mga third-party na website at serbisyo.

Ang mga third party na iyon ay gumagana nang hiwalay at maaaring mangolekta o magproseso ng impormasyon sa ilalim ng kanilang sariling mga patakaran sa privacy.

Ang Patakaran sa Privacy na ito ay hindi namamahala sa mga kasanayan sa privacy ng mga third party na kumikilos bilang mga independiyenteng controller.

Dapat mong suriin ang impormasyon sa privacy na ibinigay ng isang third-party na serbisyo bago direktang magbigay ng personal na impormasyon sa serbisyong iyon.

18. Mga Pagbabago sa Patakaran sa Privacy na Ito

Maaari naming i-update ang Patakaran sa Privacy na ito paminsan-minsan upang ipakita ang mga pagbabago sa:

• Rolely.
• Ang aming mga aktibidad sa pagproseso.
• Ang aming mga service provider.
• Mga naaangkop na batas o kinakailangan sa regulasyon.
• Mga kasanayan sa seguridad, teknikal, o pagpapatakbo.

Ipapakita ng Patakaran sa Privacy ang petsa kung kailan ito huling na-update.

Kung gagawa kami ng materyal na pagbabago sa kung paano namin ginagamit ang personal na impormasyon, gagawa kami ng mga makatwirang hakbang upang ipaalam sa iyo ang pagbabago kung saan kinakailangan ng naaangkop na batas.

Privacy ng Text Message

Kung pipili ka ng programa ng text message na Rolely, kinokolekta namin ang U.S. mobile number na iyong ibibigay, ang mga program na iyong pipiliin, mga timestamp ng pagpapahintulot at pag-withdraw, ang bersyon ng paghahayag na ipinakita sa iyo, limitadong metadata ng kahilingan na ginamit upang idokumento ang pahintulot, at mga papasok na keyword gaya ng STOP o HELP. Maaari rin naming iproseso ang paghahatid at impormasyon ng pagkabigo na kinakailangan upang mapatakbo ang serbisyo.

Ginagamit namin ang impormasyong ito upang magpadala lamang ng mga text program na iyong pinili, magpatakbo ng HELP at STOP na mga kahilingan, maiwasan ang mga mensahe pagkatapos ng isang opt-out, secure ang serbisyo, i-troubleshoot ang paghahatid, at mapanatili ang mga talaan ng pahintulot at pagsunod.

Hindi kami nagbebenta, nagrerenta, o nagbabahagi ng mga mobile na numero o text-message opt-in at pumapayag na data sa mga third party para sa kanilang sariling marketing. Maaari naming ibigay ang impormasyong ito sa mga tagapagbigay ng komunikasyon at imprastraktura kung kinakailangan lamang upang maihatid ang mga mensahe ng Rolely at patakbuhin ang programa sa ngalan namin.

Ang pahintulot sa text ay opsyonal at hindi isang kondisyon ng pagbili. Maaari kang mag-withdraw ng pahintulot anumang oras sa Rolely Settings o sa pamamagitan ng pagsagot sa STOP. Pinapanatili namin ang pahintulot, muling pagpayag, pag-withdraw, STOP, pagsugpo, at nauugnay na ebidensya sa pag-audit para sa aktibong relasyon sa pagmemensahe at sa loob ng limang taon pagkatapos ng pinakakamakailang nauugnay na pahintulot o kaganapan sa pag-alis, o pagwawakas ng relasyon na iyon, alinman ang mas huli. Pagkatapos ng panahong iyon, tatanggalin namin o naaangkop na anonymise ang data na hindi na kinakailangan, habang pinapanatiling gumagana ang mga kontrol sa pagsugpo hangga't kinakailangan upang maiwasan ang hindi sinasadyang pagmemensahe.